18Nov2010

Gemischte Gefühle nach dem EC-Start

Unterschiedlicher kann die Gefühlslage bei den fünf DVL-Klubs kaum sein, die am Mittwoch den Start in die Europapokal-Wettbewerbe hingelegt haben. Hier Jubel, dort Ärger und Trauer. Zu den Siegern dürfen sich Generali Haching und der SCC Berlin zählen. Der VfB Friedrichshafen, evivo Düren und der EnBW TV Rottenburg werden sich grämen ob der verpassten Chance auf einen perfekten Einstieg.
 
Pokalsieger Haching fertigte in der Champions League den bulgarischen Vertreter ZSKA Sofia in nur 76 Minuten Spielzeit mit 3:0 (25:18, 25:18, 25:14) ab und ist damit erster Tabellenführer in Pool A. Der Deutsche Meister Friedrichshafen stand bei Trentino BetClic vor einer faustdicken Überraschung. Die Häfler hatten die Gastgeber, Gewinner der Champions League in den letzten beiden Jahren, am Rand einer Niederlage und gaben sich erst nach fünf Sätzen (25:18, 18:25, 25:23, 22:25, 10:15) geschlagen. Immerhin bekommt Friedrichshafen für die Tiebreak-Niederlage einen Punkt und der kann am Ende wichtig sein.
 
Im CEV-Pokal legte der SCC Berlin mit dem 3:0 (25:21, 25:19, 25:19) gegen Tomis Constanta aus Rumänien einen furiosen Auftakt hin. Für evivo Düren verlief das Duell bei Topvolley Precura Antwerpen in Belgien enttäuschend. Nach einer 2:1 Satzführung wurde das Spiel noch aus der Hand gegeben. Antwerpen siegte mit 3:2 (23:25, 25:22, 17:25, 26:24, 15:9).
 
Noch ärgerlicher erging es dem EnBW TV Rottenburg bei seiner Premiere in einem Europapokal-Wettbewerb. Wie bei den Bundesligaspielen in Bühl und gegen Moers hatte Rottenburg auch im Challenge Cup bei Sparkasse Hartberg in Österreich einen Matchball – doch wieder stand letztlich eine Niederlage auf dem Konto. 25:19, 25:21, 30:32, 23:25, 15:17 hieß es nach 151 Minuten Spielzeit gegen die Rottenburger.
 
Während Haching und Friedrichshafen am kommenden Mittwoch in ihren Pools weiter gefordert sind, ist für Berlin, Düren und Rottenburg noch alles offen. In den Rückspielen müssen sie jeweils gewinnen, um die Entscheidung über den golden set zu vermeiden (Berlin) oder zu erzwingen (Düren und Rottenburg). Haben nach Hin- und Rückspiel beide Teams jeweils einen Sieg, wird am Rückspielort ein Satz bis 15 ausgespielt, der über den Einzug in die nächste Runde entscheidet.
 
Bis dahin heißt es: Konzentration auf die Liga oder Wunden lecken wie bei den Rottenburger, die am Wochenende 20./21. November spielfrei haben. Die übrigen EC-Protagonisten sind dagegen im Liga-Einsatz. Der SCC Berlin reist als ungeschlagener Spitzenreiter zum Tabellen-Zehnten, den A!B!C Titans Bergisches Land (Samstag, ab 20 Uhr). Erinnerungen werden wach an die letzte Saison, als Berlin in Wuppertal überraschend nach fünf Sätzen als Verlierer feststand. Friedrichshafen bleibt auf Auswärtstour und gastiert am Samstag (Spielbeginn 19.30 Uhr) beim CV Mitteldeutschland. Haching darf weiter daheim spielen und erwartet im Duell des Dritten gegen den Vierten den Moerser SC (Sonntag, ab 16 Uhr). Heimrecht genießt auch evivo Düren mit der Partie gegen den TV Bühl (Sonntag, Spielbeginn 18 Uhr). Den Auftakt des Spieltages gibt es am Samstag (ab 19 Uhr) mit dem Spiel zweier Neulinge: Zurich Team VC Olympia Berlin gegen den VC Gotha, der gern den zweiten Auswärtssieg feiern möchte. In Bottrop steigt zudem die Partie zwischen den RWE Volleys und den Netzhoppers KW-Bestensee (Sonntag, ab 18 Uhr).

Ergebnisse vom 13/14. November:
VfB Friedrichshafen – RWE Volleys Bottrop 3:0 (25:18, 25:17, 25:22)
TV Bühl – Generali Haching 0:3 (18:25, 18:25, 28:30)
Netzhoppers KW-Bestensee – EnBW TV Rottenburg 2:3 (19:25, 25:12, 25:12, 15:25, 14:16)
Moerser SC – Zurich Team VC Olympia Berlin 3:0 (28:26, 25:18, 25:21)
VC Gotha – CV Mitteldeutschland 3:1 (22:25, 25:16, 25:20, 25:18)

Die nächsten Termine:
20.11.2010 19:00 Zurich Team VC Olympia Berlin – VC Gotha (Sporthalle Anton-Saefkow-Platz)
20.11.2010 19:30 CV Mitteldeutschland – VfB Friedrichshafen (Jahrhunderthalle Spergau)
20.11.2010 20:00 A!B!C Titans Bergisches Land – SCC Berlin (Bayer-Sporthalle)
21.11.2010 16:00 Generali Haching – Moerser SC (GENERALI Sportarena)
21.11.2010 18:00 evivo Düren – TV Bühl (Arena Kreis Düren)
21.11.2010 18:00 RWE Volleys Bottrop – NETZHOPPERS KW-Bestensee
 
Der Link zur Tabelle:
http://www.volleyball-bundesliga.de/1blmtabelle

und zum kompletten Spielplan:
http://www.volleyball-bundesliga.de/1blmspielplan

Ergebnisse und Termine im Europapokal:
Champions League Männer
Vorrundengruppe A:
Generali Haching – CSKA Sofia (BUL) 3:0 (25:18, 25:18, 25:14)
Nächstes Spiel:
24. November, 19.00 Uhr: Zenit Kazan (RUS) – Generali Haching
Vorrundengruppe D:
Trentino BetClic (ITA) – VfB Friedrichshafen 3:2 (18:25, 25:18, 23:25, 25:22, 15:10)
Nächstes Spiel:
24. November, 20.00 Uhr: VfB Friedrichshafen – Remat Zalau (ROM)
 
CEV-Cup Männer
Runde der besten 32 (1/16-Finale):
SCC Berlin – Tomis Constanta (ROM) 3:0 (25:21, 25:19, 25:19)
(Rückspiel am 24.11.2010, 20:15)
Topvolley Precura Antwerpen (BEL) – evivo Düren 3:2 (23:25, 25:22, 17:25, 26:24, 15:9)
(Rückspiel 24.11.2010, 19:30)
 
GM Capitel Challenge Cup Männer
2. Runde
Sparkasse Hartberg (AUT) – EnBW TV Rottenburg 3:2 (19:25, 21:25, 32:30, 25:23, 17:15)
(Rückspiel 24.11.2010, 20:00)

Von:  DVL