11Jul2017

Beach: Borger/Kozuch trainieren erstmals in Hamburg

Über den eskalierenden Streit zwischen dem vor dieser Saison neu gegründeten Team Karla Borger und Margareta Kozuch auf der einen sowie dem Deutschen Volleyball-Verband (DVV) auf der anderen Seite haben wir im Volleyball Magazin ausführlich berichtet.

Nun scheint es einen Schritt aufeinander zu zu geben: Karla Borger und Margareta Kozuch trainieren im Verlaufe dieser Woche erstmals am zentralen Stützpunkt in Hamburg. Im Fokus stehen dabei das Kennenlernen der Strukturen sowie die Aufnahme weiterer Gespräche. „Ich bin froh, dass es jetzt diese Annäherung gibt und sich das Team die Gegebenheiten in Hamburg ansieht“, sagt Andreas Künkler, Vize-Präsident Beach im DVV.

Karla Borger, Vize-Weltmeisterin 2013 und Olympia-Neunte 2016 und Margareta Kozuch, die als langjährige Spielführerin die DVV Auswahl 2011 und 2013 zu EM-Silber führte, fanden sich Ende letzten Jahres zu einem Team. Bei allen Turnieren, bei denen das Duo Borger/Kozuch an den Start ging, hat es sein sportliches Potential unter Beweis gestellt und eine steigende Entwicklungskurve gezeigt.

Nun lernt das Duo die Infrastruktur des zentralen Beach-Stützpunktes, das personelle Angebot mit Bundestrainer Imornefe Bowes und dessen Assistenten Tilo Backhaus sowie die Trainingspartner Victoria Bieneck/Isabel Schneider und Julia Glenzke/Julia Großner kennen.

„Es ist ein erster Versuch, um zu schauen, wie wir uns bestmöglich annähern können, ohne die von uns aufgebauten Strukturen zu verlieren", sagt Karla Borger: "Wir freuen uns auf produktive Trainingstage am zentralen Stützpunkt. Schließlich stehen wir kurz vor der WM und wollen ideal vorbereitet an den Start gehen.“

Ihre Partnerin Margareta Kozuch ergänzt: „Wir wollen eine kurz- sowie langfristige Lösung mit dem Verband finden. Neben dem Testen des Trainings erhoffen wir uns zielführende Gespräche, die unsere Situation erleichtern.“

„Ich bin davon überzeugt, dass Karla und  Margareta von den Möglichkeiten in Hamburg angetan sein werden. Weitere Maßnahmen sollen folgen, und ich würde mich freuen, wenn es weiterhin so konstruktiv weitergeht", sagt Künkler: "Unser Ziel ist es, das Team Borger/Kozuch zu begeistern und für die nächste Saison von einer Teilnahme am Nationalteam-Programm zu überzeugen.“

Seit Beginn des Jahres wird am Olympiastützpunkt Hamburg/Schleswig-Holstein zentral unter Führung der neuen Bundestrainer Martin Olejnak (Männer) und Imornefe Bowes (Frauen) trainiert. In der Ausgabe 5/2017 berichteten wir im VM ausführlich über den Stützpunkt. Derzeit sind vier Männer-Duos sowie zwei Frauen-Teams am Stützpunkt. Dazu kommen die Olympiasiegerinnen Laura Ludwig/Kira Walkenhorst, die zwar ebenfalls in Hamburg ansässig sind, aber mit ihrem eigenen Betreuerstab arbeiten.

Von:  dvv